VISITAS | VISITS
La entrada a la Casa Benenzon es gratuita y se realiza exclusivamente con cita previa, incluyendo la emblemática Ceremonia de la Moneda en su recorrido. | Admission to Casa Benenzon is free of charge and by appointment only, including the emblematic 'Ceremonia de la Moneda' (Coin Ceremony) as part of the tour.
CEREMONIA DE LA MONEDA | COIN CEREMONY
Un instante de la tradicional Ceremonia de la Moneda en la Sala I, el emotivo cierre del recorrido por la Casa Benenzon; durante este rito, cada visitante piensa tres deseos y adhiere su propia moneda —la cual debe traer consigo— en un sector especial de la pared, sumándose así al impresionante conjunto de piezas que recubre por completo los muros del espacio. | A moment from the traditional Ceremonia de la Moneda (Coin Ceremony) in Room I, the moving conclusion to the tour of Casa Benenzon; during this ritual, each visitor makes three wishes and attaches their own coin—which they must bring with them—to a special section of the wall, contributing to the impressive collection of coins that completely covers the room's walls.
CONTACTO | CONTACT
Rolando Omar Benenzon
rolandobenenzon@gmail.com
fundacionbenenzon@gmail.com
DIRECCIÓN | ADDRESS
Av. Ignacio Corsini 1201. Barrio Las Glorias, Lote 18
Benavídez, Provincia de Buenos Aires
CÓMO LLEGAR | HOW TO GET HERE
En auto: desde Panamericana Ramal Escobar (Km 40) a través de la salida Juan Bautista Alberdi. | By car: via Panamericana, Escobar branch (Km 40), taking the Juan Bautista Alberdi exit.
Por transporte público: líneas de colectivo 60 (Express) y 194, o mediante el Ferrocarril Mitre hasta la estación Maschwitz (a 15 cuadras). | By public transport: bus line 60 (Express) and 194, or via the Mitre Railway to Maschwitz station.